ill at ease

Hanley seemed ill at ease when he first moved into the Director-General's office.

汉利刚搬进局长办公室办公时,似乎不太自然.

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急.

He was ill at ease until Dawson's Landing was behind him.

他提心吊胆,直到道生码头被甩在后面,才放下心来.

She looked as ill at ease as the Major.

她看来同少校一样地坐立不安.

Gral Lagher was ill at ease and then abruptly frantic.

加拉赫愈听愈不安,后来突然就象疯了一样.

The dazzle of the spotlights made him ill at ease.

聚光灯的耀眼强光使他局促不安.

Unable to withstand her" once-over," jou-chia felt awkward and ill at ease.

柔嘉经不起她这样看一遍，局促不安。

Unable to withstand her " once-over, " Jou-chia felt awkward and ill at ease.

柔嘉经不起她这样看一遍, 局促不安.

Victor was ill-at-ease, and I could tell that Tess sensed something was wrong.

维克托显得局促不安。我看得出，苔丝也觉察出了有点不对劲。

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

那男孩在校长面前感到局促不安.

He always feels rather ill at ease before strangers.

他在陌生人面前总有些不自在。

With two sons bedridden, Mrs Smith was ill at ease.

两个儿子病在床上, 史密斯夫人非常焦急.

He felt ill at ease in the strange surroundings.

在生疏的环境中,他感到局促不安.

His acidulous remarks towards the mayor put everyone ill at ease.

他对市长尖刻的评论使每个人都不自在.

Fan Po-wen , looking ill at ease , shrugged his shoulders and gave a hollow laugh.

范博文耸耸肩膀苦笑,是非常为难的样子.

He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.

向他致意的掌声一直不歇，他显得有些难为情，不知如何是好。

His brutal temper made everyone feel very ill at ease.

他暴虐的脾气让每个人都惴惴不安.

Cato seemed ill at ease.

卡托似乎局促不安.

They put it aBout with one voice that they would do no such thing. She looked as ill at ease as the Major.

他们异口同声地宣称不愿做这样的事。她看来同少校一样地坐立不安。

Why were you ill at ease?

你是怎么看出来的?

Henshaw made conversation with the newcomer so that he would not feel ill at ease.

亨肖和新来的人聊天,免得他感到不自在.

People who look ill at ease make others uncomfortable. Act confident and comfortable, even when youre not.

如果你看上去很拘束，别人也会感觉不舒服。装也要装得自信和坦然一点。

Though Princeton was fairly secluded from the orthodox, Teutonic side of America, it shared in a kind of conformity that made him ill at ease.

虽然普林斯顿有别于美国的传统社会，但仍然使艾伦不得安宁。

I always feel ill at ease in my father's company.

我在我父亲面前总是感到拘谨。

I always feel ill at ease in a strange environment.

我在陌生环境总觉不自在.

He was respectful without being ill at ease in the company of superior officers.

在上级军官面前他流露出一种尊敬,但又不是故作卑下.

Most of the famale students in my class appear to be ill at ease when required to answer question.

我们班里大多数女生在呗要求回答问题时都似乎感到不自在。

The young courier looked ill at ease as he made answer.

那个小传令兵见问,似乎觉得有点不好回答.

It will suffice to say that he was surprised, vexed, sorrowful, and ill at ease.

就说他感到惊讶, 烦恼, 伤心和不安,也就够了.

Some people are so stupid at people skills that they always feel ill at ease when working with others.

一些人不善于为人处事，在与他人共事时常常感到困扰与不安。